Seite 16 von 17

Verfasst: 14 Dez 2004, 17:10
von Chrigi
und die Italos überall auf dem letzten Platz :( was ist den da los? War das schon immer so?

Verfasst: 14 Dez 2004, 18:57
von centosedici
nur statistiken. wenn ich sehe wie breit die allgemeinbildung von ital. maturanden ist kann ich mit meiner CH-matur einpacken. habe eh das gefühl in 5 jahen gymnasium nur oberflächliches zeug gelernt zu haben.

Verfasst: 14 Dez 2004, 19:02
von centosedici
übrigens: wenn ich die grammatik und rechtschreibung un diiesem forum mit den italienischen alfaforen vergleiche so ist dies beängstigend: nur die wenigsten hier drin schreiben (einigermassen) korrekt, während in italien ein sehr gepflegtes italienisch geschrieben wird.

Verfasst: 14 Dez 2004, 19:04
von Turbodeltone
iwan hat geschrieben:
iwan hat geschrieben:
bildungssystem: korrekt ist, dass die PISA studie aufgezeigt hat, dass
es um unser schulsystem nicht gerade gut steht.

gruss,
iwan
back on track - gemaess PISA 2004 gehoeren wir bildungsmaessig wieder
zu den 'top ten' laendern ;-)

gruss,
iwan
Nur dank der hohen Ausländerquote.... 8) :lol:

Verfasst: 14 Dez 2004, 19:12
von firefox
centosedici hat geschrieben:übrigens: wenn ich die grammatik und rechtschreibung un diiesem forum mit den italienischen alfaforen vergleiche so ist dies beängstigend: nur die wenigsten hier drin schreiben (einigermassen) korrekt, während in italien ein sehr gepflegtes italienisch geschrieben wird.
Gut, das aber kannst du nicht ganz vergleichen. Ita ist für einen sehr grossen Teil hier drinn die Muttersprache. Deutsch die "Fremdsprache". Ist in etwa zu vergleichen wie wenn ich im ITA-Forum als non-italiano mit meinem "gelernten" Ita schreibe. Wären auch sehr viel Fehler drinn. Man darf auch nicht vergessen, dass für die Schweizer das "Hochdeutsch" auch eine Fremdsprache ist. Unser Dialekt hat auch eine komplet andere Satzstruktur als das geschriebene Deutsch. :wink:

Verfasst: 14 Dez 2004, 19:15
von BlackTurbo
centosedici hat geschrieben:übrigens: wenn ich die grammatik und rechtschreibung un diiesem forum mit den italienischen alfaforen vergleiche so ist dies beängstigend: nur die wenigsten hier drin schreiben (einigermassen) korrekt, während in italien ein sehr gepflegtes italienisch geschrieben wird.
auch das ist darauf zurückzuführen, dass bei uns ein hoher Anteil an Alfisti vertreten ist, deren Muttersprache nicht Deutsch ist! Hingegen in it. Foren sind hauptsächlich Italiener vertreten! ........ :idea: .........

Verfasst: 14 Dez 2004, 19:15
von BlackTurbo
warst schneller..... :lol:

Verfasst: 14 Dez 2004, 19:19
von centosedici
das ist mir bewusst, und ich beziehe mich auch nicht auf solche die die deutsche sprache nicht seit der ersten klasse hier in der schweiz gelernt haben. es hat genug nicht-ausländer die grosse mühe mit der schriftsprache haben.

Verfasst: 14 Dez 2004, 19:21
von Turbodeltone
Wobei die Rechtschreibefehler hier drinnen nicht wirklich nur von den
"Ausländer" produziert werden, manchmal ist es schon bedenklich was
man in Sachen Grammatik so alles liest... :wink:

Verfasst: 14 Dez 2004, 19:25
von BlackTurbo
Das hingegen stimmt auch......

Verfasst: 14 Dez 2004, 19:26
von Bestia
Wenn ich fehler mache, liegt es daran, dass ich sonst ales in Mundart schreibe, ich ertappe mich immer wider wie ich fehler gemacht habe, oder mache, (aber für was korriegieren?) wir sind hier ja nicht im Deutsch Unterricht und müssen einander auf die Finger klopfen...Oder?

In Mundart kann und dasrf mann schreiben wie man will, das wird hier zum verhängniss....

Gruss Bestia

Verfasst: 14 Dez 2004, 19:33
von BlackTurbo
Naja gut, ein ganz klein bisschen sollte man sich schon anstrengen.... :wink: Kommt wohl ein wenig davon, dass nicht alle beruflich mit der Schriftsprache zu tun haben....

niemand ist perfekt.....

Verfasst: 14 Dez 2004, 19:37
von Bestia
Ups...und doch nicht korrekt...

@BT
du hast recht...ich brauche zum beispiel nie schrift Deutsch...bei uns wird ales English geschriben...normal im Flugbetrieb....

Also achtet am besten nicht auf meine fehler, werde sie eh nicht korriegieren....hihihi

Verfasst: 14 Dez 2004, 19:38
von BlackTurbo
Wenn wir grad mal bei der Rechtschreibung sind..... :wink:

Bild

Verfasst: 14 Dez 2004, 19:40
von Bestia
@BT

geilä Siech....(sorry Mundart) hihihi